이탈리아에 사는 다람

[당신이 모르는 이탈리아 5] 에취! 살루떼! 살루떼! 세상에 감출 수 없는 세 가지가 기침과 가난 그리고 사랑이라고, 화석 같은 영화 엽기적인 그녀에서 전지현씨가 했던 대사가 생각나네요. 오늘 할 이야기가 재채기에 관한 이야기거든요. 기침은 아니지만, 재채기를 숨길 수 있는 사람은 세상에 아무도 없을 거에요! 미국에서는 옆 사람이 재채기를 하면 'Bless you'라고 이야기해 주는 것은 아시는 분들이 많을 겁니다. 우리나라에는 그런 문화나 어휘가 없어서 굳이 해석하자면, '괜찮아?'나 '신의 가호가 있기를(?)' 정도가 되려나요? 이탈리아에서도 누군가 재채기를 하면 사람들이 자동으로 'Salute!(살루떼)' 라고 말해준답니다. 서로 모르는 버스에서 누군가 재채기를 해도 오지랖 넓은 이탈리아 할머니들..

오늘 3월 8일은 세계 여성의 날이다. 1900년대 초 미국 섬유 공장에서 일하던 여성 만 오천여 명이 열악한 작업 환경 개선을 요구하며 시위를 벌이던 날을 기념하는 날이다. 유독 이탈리아에서는 여성의 날을 큰 행사로 여긴다. 모든 신문이나 티비 프로그램에서 여성의 날에 대해 이야기하고, 여성의 날에 어울리는 음식을 만든다. 오늘 한 티비 방송에서는 방송 시작과 동시에 남자 MC가 여자 MC에게 미모사 한 다발과 작은 카드를 선물하고, 포옹을 하고 방송을 시작했다. 왠지 로맨틱하게 느껴져서, 아 내가 이탈리아에 있구나 싶었다. 미모사는 노란색의 작고 귀여운 꽃이다. 이탈리아에서는 우리나라 빼빼로 데이에 빼빼로가 무조건 팔리는 것 처럼 여성의 날에는 무조건 미모사가 팔린다. 슈퍼에 가도 미모사 다발을 판다..

[당신이 모르는 이탈리아 19] 재촉하지마! 이탈리아에 오는 한국 관광객들을 보면 특징이 하나 있다. 기다리지를 못한다. 이탈리아는 한국처럼 을이 무조건 빠릿빠릿하게 갑이 원하는대로 실수 하나 없이 다 알아서 해주는 부자들의 천국이 아니다. 이탈리아는 부자에게도 빈자에게도 동일하게 천국의 날씨를 선사하지만 동시에 일처리는 너무 답답해서 지옥을 느끼게 한다. 이것을 잘 모르는 한국인들은 이탈리아 웨이터나 호텔 또는 항공사 직원을 한국에서 을 부리듯 다그치고 재촉한다. 하지만 이탈리아에서는 절대 먹히지 않는다는 사실. 이탈리아에서는 느긋하져야한다. 그게 정신건강상 좋다. 가끔 이탈리아에서 관광객이라고 부당한 대우를 받는 한국인들도 있는데 (바가지를 씌운다던가, 덜 익히거나 태운 음식을 준다던가, 거스름돈을 ..

[당신이 모르는 이탈리아 18] 술이라고 다 술이 아니다 이탈리아에서 와인을 포함한 술은 우리와 개념이 다르다. 한국에서는 술을 마시는 주요 목적이 취해서 정신을 혼미하게 만들어 온갖 시름을 잊는데에 있지만, 이탈리아 사람들은 자신의 주량보다 더 마셔 취하는 것을 공공연하게 몹시 챙피하고 부끄러운 일이라 생각해서 길거리 주정뱅이나 대학 졸업 파티를 하는 젊은이들 말고는 취해 돌아다니는 사람을 보기 힘들다. 술은 음식을 맛을 고취시키고 식전주는 입맛과 식사의 흥을 돋워주며 식후주는 식사를 정리하고 식사한 사람들과 여운을 즐길 수 있도록 도와준다. 술은 유기적인 생명체이자 이탈리아 역사와 문화 그 자체이다. 예전에 이탈리아에 도착한 지 얼마 안돼 한 마을 축제에 갔다. 메인 요리로 송아지 튀김을 시키고 무엇..

[당신이 모르는 이탈리아] 16 이탈리아인은 다 세례를 받나요? 당연한 소리지만 이탈리아는 카톨릭 국가이다. 국민의 99.9%가 천주교인이다. 기독교나 불교와 달리 전세계의 천주교는 로만 카톨릭 하나로 통일되어있다. 한국의 성당이나 이탈리아의 성당이나 미사 방식도 같고 시스템도 같다. 천주교인은 세례를 받는다. 부모가 천주교인일 경우 아이는 유아세례를 받게 된다. 한국에서는 세례를 받으면 세례명이라는 것을 얻게 된다. 어릴 때 받은 내 세례명은 크리스티나이다. 이탈리아 사람들도 본명과 세례명 이렇게 두 개의 이름을 가지고 있을까? 이탈리아에서는 거의 모두가 유아 세례를 받고 그 세례명이 본명이 된다. 물론 이름은 대부분 부모가 정한다. 이탈리아에 같은 이름이 많은 이유도 이 때문이다. 세례명은 성인의 이..

[당신이 모르는 이탈리아 15] 이탈리아 인사법 이탈리아 사람들은 정이 많다. 그러기에 속고 속이는 사람도 많다. 이들은 기본적로 사람을 잘 믿고 좋아하기 때문이다. 이탈리아에서 인사법은 여러가지가 있다. 우리처럼 가끔은 목례를 하기도 하고 눈인사만 하기도 하고, 포옹이나 악수를 하기도 한다. 한쪽 손을 들어 잼잼하는 것처럼 인사하기도 한다. 그 중에서 친구 사이 가장 흔한 인사는 볼뽀뽀이다. 정말 양쪽 볼에 한번씩 뽀뽀를 하기도하고, 그냥 뽀뽀하는 소리만 내기도 하고 뺨끼리만 부딪히기도 하고 뺨도 닿지않은 채 부딪히는 척만 하기도 한다. 뒤로 갈수록 덜 친한 사이라고 보면 된다. 처음엔 나도 그 경계가 모호해서 누구와 그냥 눈인사만 해아할지 누구와 볼을 맞대야할 지 정말 헤깔렸다. 그래서 첨엔 다 볼뽀..

[당신이 모르는 이탈리아 14] 부오노!? 볼을 꼬옥~ 이탈리아하면 떠오르는 많은 것들 중에서, 음식을 빼놓을 수는 없다. 이탈리아 음식! 요리! 나폴리의 신선한 토마토와 바질이 올라간 마르게리따 피자, 프리울리의 엄선한 돼지 뒷다리로 만든 산다니엘레의 프로슈또와 막 구운 그라씨니, 고급 샤프란이 잘 어울리는 밀라노 스타일의 리조또 육식 본능을 자극하는 피렌체의 비스테까 알라 피오렌띠나 티본 스테이크, 바리의 해산물 요리들! 로마의 로마스타일 정식, 시칠리아의 디저트들! 티라미수를 발명한 고장인 프리울리에서 맛보는 정통 티라미수! 밤을 새도 끝을 낼 수가 없다. 그렇다면, 이탈리아 말로 '맛있다'라는 표현을 어떻게 할까? 'Buono부오노'라고 하면 된다! 부오노! 부오노!!!!! 이탈리아, 제스쳐의 나..

[당신이 모르는 이탈리아 13] 그라찌에!가 뭐에요? 이탈리아 사람들은 참 인사성이 밝다. 모르는 사람과도 눈을 마주치면 눈인사를 하고 길가다가 서로 마주쳐도 그냥 인사를 한다. 물론 한 동네에 살거나 한 건물에 살면 우연히 마주쳤을 때 인사는 기본이고, 온갖 수다를 떨어야 할 의무가 있는 것처럼 모두 인사성이 밝다.(그리고 말이 많다^^) 하나 다른 점은 우리나라 사람처럼 친절하거나, 잘 웃거나 하지는 않는다. 특히 젊은 여자들은 어지간한 일이 있지 않은 이상 미소조차 보이지 않는다. 이탈리아 남자들은 여자들이 이유 없이 미소를 짓거나 자신을 보고 잘 웃으면 그 여자가 자신에게 관심이 있는 줄 안다. 이것은 정말 사실. 한국 사람들이 이탈리아 와서 착각하는 것 중 하나가 이것! 우리는 그냥 예의상 웃어..

[당신이 모르는 이탈리아 13] 이탈리아 남성스타일의 완성은 양말!? 이탈리아 남자들은 정말 옷을 잘 입는다. 여자들도 잘 입지만, 여자들이야 우리나라 여자들도 만만치 않게 잘 입으니, 별 큰 감흥이 없지만 이탈리아 남자들은 나이가 젊어도 나이가 많아도, 심지어 나이가 많을수록 옷을 더 잘 입는 것 같기도 하다. 클래식하면서도 위트가 있다고 해야하나. 영국의 빈티지 신사 느낌과도 다르고, 프랑스의 시크한 느낌과도 다르다. 정말이지 그들이 입는 독특하면서도 클래식한 의상들을 보면 화창한 이탈리아 날씨가 생각난다. 보고있으면 절로 미소가 지어진다고나 할까. (물론 이태리에도 패션 테러리스트들이 존재하지만, 그에 반해 잘 입는 사람이 많아서 상쇄가 되는 것 같다) 이탈리아 남자들이 패션에 있어서 중요하게 생각..

[당신이 모르는 이탈리아] 12 일인 일피자!? 피자를 좋아하지 않는 사람이 있을까요? 전세계 어디에서도 사랑 받는 피자의 나라 이탈리리아. 우리나라의 피자*이나, 미스*피자라던가 하는 피자는 이탈리아식 피자라기보다 미국식 피자이다. 이탈리아식 피자와 미국식 피자의 차이점은 이탈리아식은 도우가 얇고, 오븐에 단시간에 구워 기름기가 없습다. 피자에 올라가는 토핑도 모짜렐라 치즈와 토마토 소스, 바질 가루만 뿌린 마르게리따나 거기에 프로슈또나 살라미, 루꼴라등 한 두가지의 재료만 더 추가된다. 미국식 피자에는 보통 많은 토핑이 올라가고, 이탈리아에서 전혀 사용하지 않은 갈은 고기 덩어리가 들어가기도 한다. 도우가 두껍고 크기도 이탈리아 피자보다 크다. 이탈리아 피자는 미국식 피자처럼 레귤러나 라지로 사이즈가..