번역.통역 나의 일

(영어-한국어 번역) http://www.energie-rinnovabili.net/ IRECon Italy , Green economy and renewable energy market in Italy

이탈리아 다람 2011. 7. 24. 20:42
반응형



Green economy and renewable energy market in Italy

Do you have an innovative solution you would like to propose and that can shake the Italian market of green energy?

Renewable Energy market in Italy is quite dynamic in this period, due to several reasons linked to the strategy the Country is following in politics, economics and due to the current unstable economic situation.

 

Opportunities

There are great opportunities of investments for foreign Companies that have the skills, expertise and knowledge to propose innovative solutions to be applied in the challenging field of Energy and green energy in particular.

 

 

Italy is a particular environment and quite different from many other Countries in Europe and many business strategies that can be successful almost everywhere could lead to quite disappointing results if applied without any adaptation in Italy.

The market is still influenced by the subsidies provided by the government. The biggest part of the total amount of money for the development of green economy in Italy is still delivered to some big institutions and Companies strictly linked with politics and government entities; because of this the overall process of development has not enjoyed outstanding, or even normal performances.

Besides green economy, even the development of internet has suffered a lot because of general strategy and infrastructures. By the way things are changing.

 

Web and Green

The web and internet development cannot be stopped and it is progressively influencing the market . The Customers is more and more informed and can now push so that the market can become competitive.

 

 

The web portal www.energie-rinnovabili.net , together with IRECon Italia company that created and manges it, is one of the main players in the new developments. 

Green economy, web and physical / online social networking are joint together in order to support all the players, with the common target of developing an innovative and effective market for Renewable Energy in Italy. This will lead to excellent results to all, dynamic and skilled companies from one side, citizens from the other side. 

The interactions established trough the (virtual and physical) networks has permitted IRECon Italia to collect all the signals, even the weakest ones, from the market permitting a fast development and excellent grip in all the ventures aimed at proposing innovative solutions and products.

 

Do you have an innovative solution you would like to propose and that can shake the Italian market of green energy?

 

Together we can innovate.

 

Be Web and Green!

 

Contact us

 

 IRECon Italia Srl and www.energie-rinnovabili.net

info@energie-rinnovabili.net






이탈리아의 녹색 경제와 신재생 에너지 시장

이탈리아 녹색 동력 시장을 움직일 혁신적인 솔루션을 제안하십시오! 

이탈리아의 신재생 에너지 시장은 최근 들어 상당히 역동적으로 움직이고 있습니다. 여기에는 정치, 경제와 연관된 국가 정책과 관련된 몇 가지 이유를 비롯하여 불안정한 경제 상황이라는 이유가 있습니다.

기회

특히 신재생 에너지와 에너지와 관련된 새로운 도전 영역에  적용 가능한 혁신적인 솔루션을 제안할 수 있는 기술과 경험, 지식을 겸비한 외국 기업이 있다면, 이들이 투자할 수 있는 최상의 기회가 이곳에  있습니다.

이탈리아는 특수한 조건과 환경을 가지고 있으며 유럽의 다른 나라와 상당히 다른 양상을 보입니다. 이탈리아의 이러한 환경에 적응하지 못한다면, 거의 모든 나라에서 성공했던 다양한 비지니스 전략을 가지고서도  다소 실망스러운 결과를 얻게 될 것입니다.이탈리아 녹색 경제 시장은 여전히 정부가 제공하는 보조금에 영향을 받고 있습니다. 이탈리아에서 녹색 경제를 개발하는데 있어, 정부 또는 정치 세력과 강력히 연계된 거대 기관과 기업은 여전히 자금의 가장 큰 부분을 가져가고 있습니다.  지금까지의 녹색 경제 발전에 있어 전체의 과정이 탁월하지도 못했을 뿐만 아니라 기본적인 성과도 거두지 못했기 때문입니다.

녹색 경제를 자치하고도, 심지어 인터넷 환경이 발전하기조차 힘든 상황이었습니다. 그러나, 지금 상황은 변화하고 있습니다.

웹과 녹색 성장

웹과 인터넷 개발은 멈춰질 수 없습니다. 그리고 그것은 점진적으로 시장에 영향을 끼칠 것입니다. 고객은 더욱 더 정보를 얻을 것이고 이제 시장이 경쟁하도록 압력을 가할 수도 있게 될 것입니다.

웹 포털 www.energie-rinnovabili.net 은, 본 포털을 관리 개발한 모 기업인 이레콘 이탈리아 IRECon Italia와 함께 이상의 새로운 개발 영역의 선두주자로 자리매김했습니다.

이탈리아의 효율적이고 혁신적인 신재생 에너지 시장의 발전이라는 목표를 가지고, 각각의 모든 기업을 지원하기 위해 녹색 성장과 우리의 웹 그리고 온/오프 라인상의 소셜 네트워킹 연결되어 있습니다.

이것은 일면으로는 역동적이고 숙련 기술력의 기업과, 한편으로는 이탈리아 국민, 이 모두에게 상당한 효과를 가져올 것입니다.

상호 작용에 의한 소통은 온/오프라인의 네트워크를 통해 만들어졌습니다. 혁신적인 솔루션과 제품 제안을 목표로한 모든 벤쳐 기업들이 신속한 개발과 우수한 상황 파악을  할 수 있었던 시장에서 이상의 상호 작용은, 이레콘 이탈리아 IRECon Italia가 아무리 작고 사소한 것일 지라도 녹색 동력에 관한 모든 정보를 수집할 수 있었던 원동력이되어 주었습니다.

이탈리아 녹색 동력 시장을 움직일 혁신적인 솔루션을 가지고 있습니까?

함께 혁신을 시작할 수 있습니다.

웹과 녹색 성장!

저희에게 연락하십시오. 

 

 


반응형