이탈리아에 사는 다람

[당신이 모르는 이탈리아 5] 에취! 살루떼! 살루떼! 세상에 감출 수 없는 세 가지가 기침과 가난 그리고 사랑이라고, 화석 같은 영화 엽기적인 그녀에서 전지현씨가 했던 대사가 생각나네요. 오늘 할 이야기가 재채기에 관한 이야기거든요. 기침은 아니지만, 재채기를 숨길 수 있는 사람은 세상에 아무도 없을 거에요! 미국에서는 옆 사람이 재채기를 하면 'Bless you'라고 이야기해 주는 것은 아시는 분들이 많을 겁니다. 우리나라에는 그런 문화나 어휘가 없어서 굳이 해석하자면, '괜찮아?'나 '신의 가호가 있기를(?)' 정도가 되려나요? 이탈리아에서도 누군가 재채기를 하면 사람들이 자동으로 'Salute!(살루떼)' 라고 말해준답니다. 서로 모르는 버스에서 누군가 재채기를 해도 오지랖 넓은 이탈리아 할머니들..

역시 할 일이 생기면,블로그를 쓰고 싶다^^ 일 없이 정말 한가할때는 시간이 남아 돌아도 절대 절대 노트북도 켜지 않아 ㅜㅠ 학생 때, 시험 공부한다고 책상 앉으면 갑자기 서랍 정리하고 싶고, 손톱 깎고 싶고,,,, 책상 정리 하고 싶은... 그런거 ㅜㅠ 오늘은 뭐에 대해 써볼까. 아! 이거. '여유' 여유란 어디에서 기인하는 지 모르겠다. 일단, 내 생각으로는 '배려'라는 단어와 굉장히 관련이 깊다고 생각한다. 여유에 관한 이야기를 꺼내면 한국 사람들은 한국은 못살아서(사실 한국 꽤 잘살죠..진짜 잘 살아요 ㅜㅠ) 또는 예전에 못 살았어서 그래.그래서 우리가 여유가 없어. 하지만, 사실 그렇지 않다.경제력도 전혀 상관이 없다고 할 수 없지만,비례한다고 보기 어렵다.. 문화(+종교)..와 역사..와 관련..

Volare (Nel blu dipinto di blu) 파랗게 칠해진 푸르름 속에 - 날다 Penso che un sogno così non ritorni mai più 다시는 이런 꿈은 못 꿀 거에요 Mi dipingevo le mani e la faccia di blu 꿈에서 내 손과 얼굴을 파란색으로 칠했었죠. Poi d'improvviso venivo dal vento rapito 그리고는 순간 바람을 따라 E incominciavo a volare nel cielo infinito 하늘을 끝없이 날기 시작했어요. Volare, oh oh... 오~ 날고 있어요, 오... Cantare, ohohoho... 노래 불러요, 오오오... Nel blu dipinto di blu 파랗게 칠해진 푸르름..